AFRICA > KENYA > DIZIONARIO SWAHILI

DIZIONARIO-GLOSSARIO SWAHILI

Un glossario delle parole e frasi più comunemente usate, utili da conoscere per il soggiorno in Kenya.

La lingua swahili, o, per meglio dire, il kiswahili, è una delle dodici lingue più importanti del mondo, parlata da 40 o 50 milioni di persone. E' lingua ufficiale in Kenya, Tanzania e Uganda.

IL SALUTO
JAMBO!	ciao o salve (in modo formale o informale), a cui si risponde con un'altro JAMBO! (Leggi il testo della popolare canzone Jambo Kenya)
MAMBO!	salve, come va?
JAMBO BWANA	Salve Signore
JAMBO BIBI	Salve Signora
SALAMA	Salute
LALA SALAMA	Buona notte, Dormi bene
CONVENEVOLI
HABARI JAKO	Come stai?
NZURI NA WEWE?	Bene e tu?
HABARI GANI	Come va?, Buone nuove?
NZURI SANA	Molto bene
HABARI LEO	Com'è oggi?
NYEMA TU	Semplicemente bene
ASANTE	Grazie
ASANTE SANA	Grazie mille
PAROLE VARIE
KWAHERI	Arrivederci, ci vediamo
POLEPOLE	Piano piano, Lentamente
HARAKA	Frettolosamente, In fretta
CHAPUCHAPU	In fretta
KARIBU	Benvenuto, funge anche da invito a sedersi a tavola
NYINGI	Molto, Tanto
NYINGI SANA	Tantissimo
KIDOGO	Poco, scarso
MTOTO	Bambino
MAMA	Mamma
BABA	Babbo
MIMI	Io, Me
WEWE	Tu, Te
ASCARI	Guardiano
NYUMBA	Casa
TAFADHALI	Per favore
POLE!	Spiacente, mi dispiace (usato per esprimere la propria comprensione per il dolore, la tristezza o anche la fatica di qualcun'altro - si risponde Asante, o meglio NIMESHAPOA
NDIYO	Sì
SIYO	No (in Swahili non si risponde con un secco Si o No, bensì per confermare una domanda, ne si riprende una parte di essa....)
ANIMALI
Samaki	Pesce
Mbusi	Capra
Ng'ombe	Mucca
Paka	Gatto
Kuku	Pollo
Ndege	Uccello
Tembo	Elefante
Twiga	Giraffa
Simba	Leone
Kiboko	Ippopotamo
COSE UTILI
Kitanda	Letto
Kiti	Sedia
Nyumba	Casa
Duka	Bottega
Gari	Auto
Pesa	Soldi
Mlango	Porta
Chumba	Stanza
A TAVOLA
Meza	Tavolo
Kitambaa	Tovaglia
Bia	Birra
Maji	Acqua
Chakula	Cibo
Nyama	Carne
Mkate	Pane
Mchele	Riso
Tamu	Dolce
Chai	The'
PAROLE D'AMORE, GENTILEZZE E CONVENEVOLI
Upendo	Amore
Kupenda	Amare
Mpenzi	Amante
Malaika	Angelo
Msichana	Ragazza
Kijana	Ragazzo
Busu	Bacio
Urembo	Bella ragazza
Chuna	Bel Ragazzo
Uharara	Ardore
Pendeleo	Simpatia
Ndoto	Sogno
Moyo	Cuore
Uheri	Felicità
Wivu	Gelosia
Furaha	Gioia
Kubemba	Accarezzare
Ndoa	Matrimonio
Ua	Fiore
Uzuri	Bellezza
Ajali	Destino
Maono	Emozione
Rafiki	Amico/a
Nakupenda sana wewe	Ti voglio tanto bene
Jina lako nani?	Come ti chiami?
Jina langu Fabio	Mi chiamo Fabio
Napendelea wewe	Ho un debole per te
Nataka busiani	Vorrei baciarti
Jambo msichana urembo	Ciao bella ragazza

INDIETRO